La Administración de Pequeñas Empresas anunció ayer que los Préstamos de Desastre por Daños Económicos y el Programa de Protección de Pago en Cheque han cerrado sus aplicaciones debido a una falta de fondos. Sabemos que esta es una noticia devastadora para nuestras cooperativas de trabajadores que están luchando para mantener sus negocios en este momento, así que les ofrecemos una información para ayudar a sus organizaciones durante este tiempo

1. Si ya aplicó  para el EIDL o el PPP, su préstamo todavía será procesado en la orden que fue recibida su aplicación. Si ha aplicado para cualquier de los dos, por favor rellene este formulario para dejarnos saber. 
2. Si todavía no ha aplicado- debe alistarse para la segunda ronda. Está casi seguro que una nueva infusión  de dinero será dirigida a estos fondos en las siguientes semanas, así que asegúrese que esté liste.  Estamos aquí para ayudar – mande un correo a covid19@usworker.coop con cualquier pregunta.
3. Aplique para becas y préstamos que siguen disponibles. Mire el Cooperative Development Foundation Disaster Fund, el Emergency Loan Fund from  Shared Capital Cooperative, y los COVID-19 Co-op Emergency Fund & Resources del Cooperative Fund of New England (para personas en el noreste del país.)
4. Visite nuestra página web para actualizaciones. Nuestra página web incluirá cualquier recurso  sobre fondos de ayuda que encontramos a través de la SBA o en otro lugar. Tambíen tenemos un documento en inglés contestando las preguntas más comunes.

Ayuda a la USFWC a seguir compartiendo la información más pertinente para apoyar a las cooperativas de trabajadores durante la crisis COVID-19 – apoye el movimiento hoy.