Cada año, los Reconocimientos de Cooperativas de Trabajadores de la USFWC reconocen a una variedad de cooperativas y cooperativistas a la vanguardia del movimiento para fomentar un ecosistema próspero de negocios que son propiedad de y controlados por sus trabajadores y para las personas que los lideran. Aprende más sobre los reconocimientos aquí.
Marcelino Martinez, Cooperativista del Año
Nacido y criado en la Ciudad de México, Marcelino Martínez obtuvo su licenciatura en Baruch College antes de embarcarse en su camino cooperativo como miembro fundador de Radiate Consulting NYC, una de las primeras cooperativas de trabajadores en utilizar el modelo de Cooperativa de Respuesta Rápida. Desarrollado por el Democracy at Work Institute, la Cooperativa de Respuesta Rápida es un negocio de propiedad compartida entre trabajadores replicable que proporciona un camino al trabajo para personas con barreras al empleo. Trabajando con el Instituto de la Democracia en el Lugar de Trabajo (Democracy at Work Institute), Marcelino implementó procesos administrativos y contables que han sido adoptados por otras cooperativas. También ha capacitado a administradores, contadores y promotores para que comprendan mejor las necesidades financieras de las cooperativas.
Marcelino ha demostrado constantemente su dedicación a fomentar los principios cooperativos y apoyar a la comunidad cooperativa. Por haber sido pionero en el modelo de cooperativa de respuesta rápida como fundador de una de las primeras cooperativas de Radiate Consulting; por ayudar a las comunidades inmigrantes a construir los sistemas y conexiones necesarios para crear negocios exitosos dirigidos de manera cooperativa; y por contribuir al crecimiento y la sostenibilidad de cooperativas emergentes a través de asistencia técnica experta, capacitación, consultoría y servicios contables, nos enorgullece presentar el Reconocimiento Cooperativista del Año 2024 a Marcelino Martínez.
Rek Kwawer, Constructore de Ecosistemas
MadWorC es una organización regional de membresía compuesta por cooperativas de trabajadores y sus aliades, dedicada a fomentar la economía de propiedad de les trabajadores en Madison, WI. Su membresía ha movilizado recursos y convocado a actores clave para crear nuevas oportunidades para la expansión de las cooperativas de trabajadores. Sus Encuentros Regionales han lanzado nuevas iniciativas, como una red de cooperación entre cooperativas y un fondo de solidaridad para cooperativas de trabajadores.
La membresía de MadWorC fue fundamental en la creación de la Coalición de Desarrollo Cooperativo de Madison (MCDC), una coalición regional de actores diversos comprometidos con la construcción de poder a través de la influencia de diversas instituciones interesadas en la economía solidaria local. Recientemente, MadWorC lanzó un curso de cuatro semanas diseñado para educar a estudiantes de escuelas técnicas y a dueños de negocios sobre las cooperativas.
Sus logros son aún más impresionantes si consideramos que cuentan con un solo empleado. Y esa persona es le destinarie del Reconocimiento Constructore de Ecosistemas de este año. Rek Kwawer está sosteniendo la programación de la organización mientras equilibra hábilmente las necesidades inmediatas de su membresía con la visión a largo plazo del grupo. El profundo y intencionado trabajo de construcción de ecosistemas que Rek facilita sirve como un modelo para otras organizaciones en todo el país.
Nos enorgullece entregar el Reconocimiento Constructore de Ecosistemas 2024 a Rek Kwawer.
Emma Le, Cooperativista Juvenil Emergente
Nuestro siguiente reconocimiento honra a une joven trabajadore-propietarie dedicade, que a los 21 años ejemplifica el poder que les jóvenes tienen para ser dueñes de su lugar de trabajo y de su futuro. Emma Le se unió al movimiento de cooperativas de trabajadores a los 19 años, después de un tiempo como conductore de entregas en la economía de plataformas, donde enfrentó peligros laborales sin tener voz en las decisiones que pudieran protegerle.
Cuando Emma se unió a A Slice of New York Pizzeria en San José, CA, sabía poco sobre cooperativas de trabajadores. Sin embargo, rápidamente encontró el respeto y los salarios dignos que nunca tuvo en el trabajo de plataformas. Al ver que sus contribuciones e ideas eran valoradas, pronto se convirtió en une líder dentro de su cooperativa. Ahora, a los 21 años, es miembre-propietarie en el equipo de gestión de A Slice of New York.
Recientemente, Emma compartió su historia con la federación, alentando a otres jóvenes a considerar unirse a una cooperativa de trabajadores, donde el respeto, la voz, el salario justo y las oportunidades de aprendizaje para les jóvenes son mucho más accesibles que en los trabajos tradicionales. Por su inspirador camino, que sirve como un poderoso ejemplo para otres jóvenes, nos enorgullece presentar el Reconocimiento Cooperativista Juvenil Emergente de 2024 a Emma Le.
Bienes Raíces Comunitarios Chispas/Quetzal, Innovador de la Industria
En medio de una crisis nacional de vivienda asequible, una cooperativa está demostrando que la industria de la vivienda puede ofrecer vivienda asequible, poder para les trabajadores y control comunitario democrático al dejar de lado los roles tradicionales de arrendador e inquilino y operar a un nivel humano.
Chispas/Quetzal Community Real Estate es una cooperativa inmobiliaria de servicio completo y de propiedad local, que se especializa en la gestión de propiedades residenciales y comerciales a largo plazo, así como en la venta de bienes raíces en el área metropolitana de Asheville. Como parte fundamental de los esfuerzos comunitarios para fomentar la vivienda asequible, la cooperativa brinda servicios de administración de propiedades y mantenimiento a tarifas solidarias a las cuatro cooperativas de casas móviles de PODER Emma en Asheville. Estas cooperativas inmobiliarias desempeñan un papel vital en la protección de comunidades de parques de casas móviles y espacios comunitarios frente al desarrollo depredador. PODER Emma ha dicho: «No habríamos podido seguir expandiendo nuestra red de cooperativas de casas móviles sin el trabajo de Chispas/Quetzal».
Chispas/Quetzal no es solo otro administrador de propiedades que trabaja para los dueños de alquileres en la tensa relación arrendador-inquilino. En su lugar, colaboran con cooperativas de casas móviles, clientes residenciales y comerciales hacia una visión transformadora para la comunidad de Asheville en su conjunto.
Por estas razones, nos enorgullece presentar el Reconocimiento Innovador de la Industria de 2024 a Chispas/Quetzal Community Real Estate Cooperative.
Rock Steady Farm, Defensores de la Economía Solidaria
Si buscas un ejemplo de cómo los negocios pueden afirmar la vida frente a las crisis climáticas y económicas entrelazadas, no busques más allá de Rock Steady Farm. Esta cooperativa de hortalizas y organización sin fines de lucro, liderada por personas multirraciales, queer y trans, es una líder en el movimiento por la justicia alimentaria, construyendo y escalando modelos comerciales replicables que proporcionan alimentos saludables directamente a comunidades queer, trans, negras, indígenas, de personas de color, de bajos ingresos y afectadas por la salud, todo mientras navegan los desafíos provocados por el cambio climático.
Como líderes en la comunidad agrícola queer a nivel regional, nacional e internacional, Rock Steady Farm está formando a la próxima generación de agricultores QTBIPOC, quienes están y seguirán estando en la primera línea en la lucha contra la inseguridad alimentaria y la crisis climática en sus comunidades. Su labor está profundamente arraigada en asociaciones de base con individues, proyectos basados en la tierra, organizaciones sin fines de lucro y cooperativas.
La palabra «eco» en «economía» y «ecosistema» significa “hogar”, y Rock Steady Farm está demostrando que la solidaridad es la única forma de combatir el daño climático y la explotación económica, transformando nuestro hogar compartido en un lugar donde todos puedan prosperar.
No podemos pensar en nadie más merecedor del Reconocimiento de Defensores de la Economía Solidaria de 2024 que Rock Steady Farm.
Red Emma’s, Constructores de Movimiento
El próximo reconocimiento va para una piedra angular del ecosistema cooperativo y de la economía solidaria en Baltimore: Red Emma’s, una librería, cafetería y espacio para eventos comunitarios operada por trabajadores. Les residentes de Baltimore no solo vienen a comer, leer, estudiar y trabajar. También vienen a sentirse segures, buscar refugio, acceder a recursos y participar en el autodescubrimiento y el aprendizaje comunitario.
Red Emma’s ofrece talleres, encuentros, un centro de recursos gratuitos y da lugar a la Escuela Libre de Baltimore, donde cualquier persona puede enseñar o tomar una clase gratuita. Este año celebran su vigésimo aniversario, un logro impresionante en la industria del libro dominada por Amazon. Pero su verdadero éxito ha sido ayudar a impulsar y apoyar el movimiento de cooperativas de trabajadores en Baltimore.
Después de encontrar su camino sin orientación ni apoyo local, Red Emma’s compartió generosamente su experiencia de prueba y error como recurso de aprendizaje para otras cooperativas de trabajadores. Han incubado y lanzado otros lugares de trabajo democráticos y brindado asistencia técnica a cooperativas de trabajadores. Red Emma’s también ayudó a fundar la Baltimore Roundtable for Economic Democracy (BRED), que ofrece préstamos “no extractivos” a cooperativas de trabajadores, un modelo que inspiró la red nacional de fondos de préstamos llamada Seed Commons.
Por todas estas razones y más, presentamos el Reconocimiento de Constructores de Movimiento de 2024 a Red Emma’s.
