{English below}
El entrenamiento está diseñado para:
-
Miembros de cooperativas de trabajo que le gustaría ser asesores y tomar un papel de liderazgo en avanzar el campo de las cooperativas dirigidas por inmigrantes.
Competencias, análisis, y práctica en grupo pequeño
La comunidad de aprendizaje en grupo pequeño se llevará a cabo durante un período de ocho meses. Se espera que los participantes asistirán a todos los aspectos del programa, incluyendo:
- 3 reuniones en persona de fines de semana, todos en New York City.
- 5 talleres en línea (online)
- Un proyecto auto seleccionado para desarrollar y/o fortalecer una habilidad y luego hacer una presentación al final del curso (máximo 30 horas de trabajo)
- A cada participante se le asignara una pareja para que se proporcione tutoría con respecto a sus objetivos personales.
Oportunidades de liderazgo
El entrenamiento se centrará en aumentar sus competencias y desarrollar un análisis del sistema para hacerse líderes en diversos espacios:
- El Concilio de miembros asesores de pares hispanohablantes de la La Federación de Cooperativas de Trabajo de los Estados Unidos (USFWC).
- La Colaborativa Estratégica de Cooperativas Dirigidas por Inmigrantes.
- La mesa directiva de coaliciones locales y de la USFWC.
Costo
El costo del programa es $250. El costo por vuelos y alojamiento para las 3 reuniones en persona seria aproximadamente $2,000 para los solicitantes que no viven en NYC. *No queremos que los costos sean un impedimiento. Estamos ofreciendo apoyo financiero para hacer que esta oportunidad sea accesible. En la aplicación puede indicar si está interesado/a en tener apoyo financiero para cubrir los costos del programa.
Cuidado de los niños
Vamos a proveer cuidado de niños en el espacio donde serán las reuniones de fines de semana.
Sesiones de información
Para obtener más información, asista a una sesión de información:
- Miércoles, 21 de Septiembre, 1-1:45pmpm PST/3-3:45pm CST/4-4:45pm EST
Use la siguiente página: https://global.gotomeeting.com/join/607482797
También puede unirse a la llamada usando su teléfono:
United States: +1 (636) 277-0130, Código de acceso: 607-482-797
Aplicar
La fecha límite para entregar la aplicación es 5:00pm PST el Miércoles, 28 de Septiembre, 2016 a vbransburg@institute.coop. Por favor contacte Vanessa Bransburg al vbransburg@institute.coop o al (415) 379-9201, extensión 13 si necesita más información.
1. Aplicación, referencias personales/profesionales, y formulario del compromiso al programa
Líderes Cooperativistas en Acción (LCA) (Development Fundamentals in Spanish)
The fastest growing sector in the past 10 years of worker cooperatives are immigrant-led and Spanish-speaking. There has been an overwhelming interest among these worker owners to connect with one another. Beyond developing a bond and building relationships, worker owners are seeking to learn lessons from fellow cooperators and teach others what they’ve learned along the way. As the old saying goes, “La unión hace la fuerza” (union creates strength). The Líderes Cooperativistas en Acción (LCA) training program lays a foundation for you to meet that need. The cohort that’s selected will collectively attend 3 in-person retreats, attend 5 online workshops, and partake in an independent project. The participants will evolve into leaders and trained peer advisers that support their own businesses and the growing need in startups, mature cooperatives, and conversions.
This training is designed for:
-
Spanish-speaking members of worker cooperatives who would like to pursue becoming peer advisors and taking on leadership roles in advancing the field of immigrant-led cooperatives.
Skills, analysis, and practice with a small cohort
The cohort-based learning community will take place over an eight-month period. Attendees are expected to attend all aspects, including:
- 3 in-person weekends, with day-long trainings, all in New York City.
- 5 facilitated online workshops.
- Self-selected project to develop/strengthen 1 skill and then presented at the end of course (max 30 hours of work).
- A buddy system to provide peer mentorship on personal goals
Leadership opportunities
The training will focus on skill building and developing a system analysis to become leaders of multiple platforms:
- The US Federation of Worker Cooperatives (USFWC) Spanish Member Council of Peer Advisors
- The Immigrant Cooperative Leaders’ Collaborative
- Board of Director for local chapters and the USFWC.
Cost
The program cost is $250. The cost for travel and lodging for the 3 in-person weekends for non NYC-residents may be as much as $2,000.*We do not want costs to be a barrier to applying. We are offering financial support to make this opportunity accessible. You can indicate in the application whether you’d like to be considered for financial support to cover the costs of the program.
Childcare
We will provide childcare on-site during weekend in-person retreats.
Information sessions
For more information, attend one information session:
- Wednesday, September 21, 1-1:45pmpm PST/3-3:45pm CST/4-4:45pm EST
Log onto:
https://global.gotomeeting.com/join/607482797
You can also dial in using your phone: United States: +1 (636) 277-0130, Access code: 607-482-797
Apply
Applications are due by 5:00pm PST on Wednesday, September 28, 2016. For specific quesitons, please contact Vanessa Bransburg at vbransburg@institute.coop or (415) 379-9201, extension 13.
1. Application, personal and professional references, and commitment to program form
