–Español debajo–
It’s that time of year when we ask all worker cooperatives and other democratic workplaces to participate in our annual survey to help study the economic impact and social characteristics of worker-owned/managed enterprises.
SURVEY DEADLINE: October 7, 2016
SURVEY LINK: www.surveymonkey.com/r/D2YNQB2
Conducted in partnership with the Democracy at Work Institute, we are requesting 2015 data in order to inform our annual ‘State of the Sector’ report. This is an opportunity to contribute to a major, ongoing resource that will help share the future for worker cooperatives in the US. The information gathered in this survey enables us to compare worker-owned business with each other and to traditional firms, which begins to paint a national picture of how well our businesses perform.
Criteria for participating in the Annual Enterprise Survey:
- Worker-owned or other democratic workplace operating for the entire 2015 calendar year (1/1/2015 through 12/31/2015)
- Workplace (business/organization) provides paid employment for at least two workers
As a condition of membership, USFWC member workplaces are required to participate. If you have concerns about participating, please contact membership@usworker.coop (Not yet a member? We have a special offer for you, please see below)
Is the data confidential? YES! All reporting of results will remain absolutely confidential. No single business will be identifiable in any public reporting of findings.
How does this survey benefit you and your cooperative?
Why should you participate?
- Advance copies of our overview findings will be available upon request, allowing you to see how your cooperative experience compares to other worker cooperatives and traditional firms. Information from this year will be compared to prior data to allow for analysis of major changes over time
- You will contribute to efforts to expand knowledge and public awareness about worker cooperatives
- Data and results will be used to inform campaigns to increase policy support, funding access, and technical assistance resources for worker ownership
- Not yet a workplace member of the USFWC? We invite you to apply to join the national grassroots membership organization for worker cooperatives and other democratic workplaces! We’re offering a 20% off first year membership dues for workplaces that participate in this survey and join the USFWC. Contact membership@usworker.coop to inquire.
Encuesta Anual de Empresas: Fecha límite 7 de Octubre
Una vez más el tiempo ha llegado en el qué invitamos a las y los trabajadores de cooperativas y otros espacios de trabajo democráticos a participar en nuestra encuesta anual para ayudar a estudiar las características económicas y sociales de las cooperativas de trabajadores.
En colaboración con el Instituto de Democracia en el Trabajo (DAWI por sus siglas en inglés), les pedimos información del 2015 para ayudarnos a crear nuestro informe anual “Estado del Sector”.
Esta es una oportunidad para contribuir a una investigación mayor en curso, que va a ayudar a formar el futuro de las cooperativas de trabajadores y espacios de trabajo democráticos en los Estados Unidos. La información recabada en esta encuesta nos ayuda a saber más sobre nuestros lugares de trabajo y cómo se comparan entre sí, así como las diferencias y similitudes con las empresas tradicionales. Sólo así podremos empezar a formarnos una idea de cómo funcionan a nivel nacional nuestras cooperativas.
Criterios para participar en la Encuesta Anual de Empresas:
- Espacios de trabajo democráticos y de trabajadores propietarios que hayan operado durante todo el año fiscal 2015 (desde el 1/1/2015 al 31/12/2015).
- Espacios de trabajo que realizan pago como empleados al menos a dos trabajadores
Como una condición de nuestra membresía, los miembros de la USFWC bajo la categoría de espacios de trabajo están obligados a participar. Si tiene dudas sobre su participación, favor de contactárnos a membership@usworker.coop. Si ustedes aún no son miembros de la USFWC tenemos una oferta especial para ustedes, favor de continuar leyendo más abajo para más información).
FECHA LÍMITE PARA LLENAR LA ENCUESTA: 7 de Octubre de 2016
ENLACE PARA LA ENCUESTA: www.surveymonkey.com/r/D2YNQB2
Es confidencial la información recaudada? ¡SÍ! Todos los datos recaudados permanecerán absolutamente confidenciales. Ningún negocio o individuo será identificable en los reportes públicos.
¿Cómo les beneficiarán los resultados a ustedes y a sus cooperativas y por qué deberían de participar?
- Copias del resumen de los resultados estarán disponibles a petición, lo que permitirá ver cómo se compara su experiencia cooperativa con otras cooperativas de trabajadores y las empresas tradicionales. La información de este año se comparará con los datos de años anteriores para permitir el análisis de los cambios principales a través del paso del tiempo.
- Contribuirá a los esfuerzos para ampliar el conocimiento y la conciencia pública sobre las cooperativas de trabajadores.
- Su información se utilizará en campañas públicas para informar y ayudar en el trabajo de cabildeo en políticas públicas, recursos para asistencia técnica y financiamiento para las cooperativas de trabajadores.
- ¿Aún no son miembros de la Federación de Cooperativas de trabajadores de E.U. – USFWC? ¡Les invitamos a aplicar para ser miembros de la organización nacional de base de trabajadores de cooperativas y otros espacios democráticos de trabajadores!
Estamos ofreciendo el 20% de descuento en la cuota de su membresía el primer año para los espacios de trabajo que participen en la encuesta y deseen unirse a la membresía de la USFWC. Para más iniformación favor de contactárnos a membership@usworker.coop
